48064944Обновлено 25 февраляБыл(а) больше месяца назад


Работа в Кирове / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
32 года (родилась 03 февраля 1988), высшее образование
Киров (Кировская область), готова к переезду: Москва, Санкт-Петербург
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Преподаватель, переводчик английского языка

Полная занятость, не готова к командировкам
20 000 руб.

Опыт работы 10 лет и 10 месяцев

    • Январь 2010 – работает сейчас
    • 10 лет и 8 месяцев

    Репетитор английского языка

    частичная занятость, Киров (Кировская область)
    Индивидуальные занятия с детьми младшего и среднего школьного возраста. Проведение занятий взрослым. Контроль процесса обучения, результатов обучения. Подготовка к международным экзаменам (IELTS).

    Достижения:

    Отзывы на сайте Profi.ru и Repetit.ru.
    • Сентябрь 2011 – сентябрь 2013
    • 2 года и 1 месяц

    Преподаватель английского языка

    КЦ "Вятский", НОУ "Центр обучения и международного сотрудничества" (Лингвистический центр "Релод"), "Lingva" Лингвистический центр., Киров (Кировская область)

    Обязанности:

    Организация учебного процесса, подготовка заданий, проведение уроков в группе, индивидуально, контроль учащихся, всего процесса обучения и результатов.
    • Июнь 2013 – июль 2013
    • 2 месяца

    Сотрудник Спортивного Информационного Центра

    АНО "Исполнительная дирекция 27 Всемирной летней универсиады 2013, Казань

    Обязанности:

    - Своевременное и оперативное предоставление спортивной информации спортсменам и судьям, - размещение информации на информационных стендах и стеллажах, ответы на вопросы; - Ответственность за работу Спортивного Информационного Центра на соревновательном объекте и за спортивные информационные стойки в Международном Информационном Центре (МИЦ); - Распространение ежедневных информационных бюллетеней со спортивной программой и результатами предыдущего дня соревнования; - Выдача технического руководства по видам спорта (technical handbook) представителям команд; - Приём и направление вопросов клиентских групп ответственным функциям.
    • Май 2013 – июнь 2013
    • 2 месяца

    Секретарь руководителя

    ОАО "Коммерческий центр Вятский", Киров (Кировская область)

    Обязанности:

    - исполнение поручений руководителя, - ведение регистрации приказов по фирмам и организациям поставщиков, арендаторов. - контроль текущих почтовых отправлений. - поддержание благоприятной обстановки в приёмной директора и кабинете директора (чай, кофе, (конфеты) для посетителей). - организация встреч и совещаний руководителя: заказ столиков, назначение времени в расписании директора.
    • Январь 2012 – июль 2012
    • 7 месяцев

    Менеджер по связям с общественностью

    "Артарсенал", "Городская реклама", ЦСИ "Галерея Прогресса", Киров (Кировская область)

    Обязанности:

    Передача документов (договоры) для клиентов рекламного агентства "Городская реклама". Помощь в оформлении заказов в арт-салоне "Арт Арсенал", раскладка багета. Подготовка рекламной печатной продукции для мероприятий Центра современного искусства "Галерея Прогресса", написание пресс-релизов мероприятий. Текстовый перевод каталога "Вятская роспись. Возрождение." на английский язык. Перевод сайта ЦСИ "Галерея прогресса" на английский язык.
    • Июнь 2010 – сентябрь 2010
    • 4 месяца

    Cashier-кассир

    McDonald's, CaterFood, KFC,

    Обязанности:

    Приветствие клиентов, принятие заказа, частичная сборка заказа, вручение заказа, прощание с клиентом. Темп работы был достаточно высокий. Я быстро училась выполнению обязанностей, работала очень эффективно.
    • Ноябрь 2009 – июнь 2010
    • 8 месяцев

    Переводчик английского языка

    Театр на Спасской/ IntraDance Company,

    Обязанности:

    Устный последовательный перевод на совещаниях, во время репетиций и тренингов с танцевальной группой "Миграция" (в проекте IntraDance Company, Москва), ведение переписки с компаниями-сотрудниками (IntraDance, L'A Rachid Ouramdanne, France). Устный последовательный перевод при переговорах, обсуждениях, во время репетиций и тренингов, последовательный перевод лекций (университет ВятГГУ) и интервью с корреспондентами, журналистами. Письменный перевод рекламных текстов, основных текстов проекта, Чтение и запись текста для спектакля.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

MS Excel, MS Internet, MS Word, Ведение переписки на иностранном языке, Английский язык, Организаторские навыки, Грамотность

Дополнительные сведения:

Работоспособность, быстрая обучаемость, дружелюбие.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый
  • Французский язык — cвободное владение