46059505Обновлено 25 июляБыл(а) на этой неделе


Работа в Кирове / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Секретарь референт
29 лет (родилась 20 февраля 1991), высшее образование
Киров (Кировская область), готова к переезду: Калининград, Севастополь
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Секретарь-референт

Готова к командировкам
30 000 руб.

Опыт работы 5 лет и 9 месяцев

    • Март 2017 – май 2019
    • 2 года и 3 месяца

    Контент-менеджер, копирайтер, менеджер по работе с клиентами / Customer Support

    Pawnshop Jewelry, w15 47th st, Manhattan, New York
    Розничная сеть (ювелирные изделия), Интернет-магазин

    Обязанности:

    Оформление онлайн-магазина полностью на английском языке (придумывала и писала контент к товару), служба поддержки (общалась с покупателями, отвечала на многочисленные письма (на английском), фотографировала товар и обрабатывала фото.
    • Март 2016 – март 2017
    • 1 год и 1 месяц

    Продавец-консультант

    Dene’s Lamps, 2569 McDonald Ave, Brooklyn, New York
    Несетевая розница, мелкий опт

    Обязанности:

    Изучала полный ассортимент продукции на английском, консультировала и производила продажу. Начальник - американец, всё общение шло на английском. Синхронный перевод для коммуникации русских клиентов с начальством.
    • Сентябрь 2013 – март 2016
    • 2 года и 7 месяцев

    Менеджер по логистике

    ICL-express, 2307 Coney Island Ave, Brooklyn, New York
    ВЭД, таможенное оформление, Авиаперевозки, Складские услуги, Морские, речные перевозки

    Обязанности:

    Экспедиторская компания, отправка грузов на Украину, перевод на английский наименований товара, заполнение международных деклараций в аэропорты и в морские порты, общение как с русскими, так и англоговорящими клиентами по вопросам отправок.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Письменный перевод, Ведение переписки на иностранном языке, Подготовка презентаций на иностранном языке, Редактирование текстов на иностранном языке, перевод статей, Английский язык, Грамотная речь, Грамотность, Деловая переписка, Работа в команде, Adobe Photoshop, Административная поддержка руководителя

Дополнительные сведения:

Мне 29 лет. 6 лет жила в Нью-Йорке, имею опыт перевода и неформального общения с носителями языка. Уровень английского согласно официальному тесту английского языка EF SET - C2/Proficient (2019 г.). IELTS тест сдавала до отъезда в штаты - 5.5 баллов из 7 (Upper Intermediate). Дополнительно занимаюсь веб-дизайном. В людях ценю доброжелательность, креативность, ответственность, настойчивость, терпение. Ссылка на сертификат: https://psv4.userapi.com/c848124/u21144981/docs/d4/e989c1f25aba/EF_SET_Certificate.pdf?extra=5tsmE2Z-kGk_UVh8i5bZVO-y7EV5-s1XWSZXs_aNrIblrP4IX8DW8hU9u9M52UbC8r8yrp-U-kzEXe3bS-ZSlY61XGdQpRxd_qcRCcbTg3BXTagtSSQJp4sD6JikwVCYi3k0MICBNp6w8EI5O5Glvx8

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто